Ценовая политика нашего бюро

Минимальный заказ перевода составляет 900 символов с пробелами и знаками препинания.

Цена за перевод текста включает в себя:

• перевод текста квалифицированным переводчиком;
• правка текста редактором;
• предоставление перевода в электронном формате и один экземпляр в печатном формате.

Цена нотариального заверения перевода документа зависит от того каким образом надо заверить документ.

В зависимости от вида документа, возможны такие варианты нотариального заверения:

• оригинал документа + перевод – заверяется исключительно как подпись переводчика;
• ксерокопия документа + перевод – заверяется исключительно как подпись переводчика;
• нотариальная копия документа + перевод – подтверждается подлинность копии документа и верность перевода.

Вычитка и редактирования текста:  — 50 % от стоимости перевода. Вычитка включает в себя:
проверку текста на грамматические и смысловые ошибки, удаление неточностей в тексте, форматирование текста в соответствии с оригиналом документа. Необходимо предоставить вычитываемый текст в электронном варианте. Мы не вычитываем и не редактируем текст в том случае, если перевод текста выполнен машинным переводчиком.

При заказе услуги перевода сайта  — просчет текста проводиться посимвольно, цена зависит от сложности языка на который требуется перевести. Материал для перевода должены предоставляться в электронном виде или же в виде доступа к административным панелям сайта. Если вы не предоставляете материал в электронном варианте, то просчет происходить предварительный и в конечном результате сумма заказа может измениться.

Устный перевод: может быть синхронным или последовательным.
Как правило, при синхронном переводе нужно 2 переводчика, которые работают в паре.
Стоимость считается за один или полдня. Также возможен заказ специального оборудования требуемого для осуществление синхронна.

Минимальный заказ при последовательном переводе  — 3 часа. Просчет цены происходит за 1 час. Возможен выезд переводчика к нотариусу, а также сопровождение иностранных граждан.

При срочном заказе, в зависимости от языка, сумма стоимости всех услуг увеличивается на 50%.

Также мы предоставляем услуги легализации документов в Министерстве юстиции Украины, Министерстве иностранных дел, Министерстве здравоохранения Украины, Министерства образования и науки, Городском и областном управлениях юстиции. Стоимость зависит от страны  предоставляемого документа, а также срочности исполнения услуги.

Система скидок начинает действовать при крупном заказе, процент скидки зависит от объема предоставляемого материала.

Возможны также разные заманчивые акционные предложения месяца.